Svenska

Patrice Lumumba

Patrice Lumumba

Från Wikipedia, den fria encyklopedin
Hoppa till navigering Hoppa till sökning
Patrice E. Lumumba (1960)

Patrice Émery Lumumba (född 2 juli 1925 i Onalua nära Katako-Kombé som Élias Okit'Asombo ; † 17 januari 1961 nära Élisabethville i Katanga [1] ) var en kongolesisk politiker och från juni till september 1960 förste premiärminister i Kongo (idag Demokratiska republiken Kongo ). Tidigare spelade han en betydande roll i att leda landet från belgiskt kolonialstyre till självständighet på ett fredligt sätt. I samband med KongokrisenHan avsattes av Joseph Kasa-Vubu på initiativ av USA :s och belgiska regeringar. Det främsta skälet till detta är båda nationernas ekonomiska intressen, plus Kongos geostrategiska betydelse under det kalla kriget . Senare lät president Mobutu arrestera honom och överlämna honom till Katangas myndigheter. Lumumba mördades sedan i samarbete med de belgiska myndigheterna. [2]

Lumumba var en av pionjärerna för den afrikanska självständighetsrörelsen . Som en karismatisk ledare och offer i kampen för att befria Kongo från kolonialstyret blev han en symbol för den antiimperialistiska kampen i Afrika.

liv

Karriär och politisk början

Lumumbas födelsenamn var Élias Okit'Asambo . Först senare kallades det Lumumba, vilket betyder "upproriska massor". Journalisten Reymer Klüver kommenterar å sin sida tolkningen av namnet: ”För att han har egenskaperna som talesman: Lumumba betyder något i stil med ’lag’ på Batetela- språket.” [3] På grund av sitt beteende, han var tvungen att lämna skolan, den protestantiska missionsskolan "Fathers Passionists", lämnade; han kunde i Stanleyvillebörja utbilda sig till posttjänsteman. Han avtjänade ett fängelsestraff för förskingring. Han skaffade sig senare juridiska och litterära kunskaper genom korrespondenskurser. 1946 blev Lumumba kontorist på Yangambi postkontor och kort därefter kontorist vid Stanleyvilles postcheckkontor. Han var aktiv i klubben "évolués" (utbildade afrikaner), organiserade kulturevenemang, deltog i vetenskapliga studier och skrev från 1952 artiklar för tidskrifter som "La Croix du Congo" eller "La voix du Congolais". Till en början tillhörde han liberala kretsar, senare engagerade han sig i tjänstemannaförbundet "l'Apic", som var organiserat rent kongolesiskt. [4]

1958 var han en av grundarna av partiet Mouvement National Congolais-Lumumba (MNC-L), som var det enda partiet i Kongo som kunde etablera sig i alla delar av landet. Strax därefter tillträdde han en ledande position där. Som talesman för självständighetsrörelsen arresterades han i oktober 1959, torterades och släpptes den 25 januari 1960 för att fortfarande kunna delta i rundabordskonferensen i Bryssel. Han och två MNC-L-ledare reste sedan till Wetzlar på inbjudan av Elsie Kühn-Leitz, där de fördes i kontakt med företrädare för det västtyska näringslivet och den västtyska staten. I utbyte mot all hjälp med det kommande nationella och regionala parlamentsvalet gav Lumumba ett skriftligt åtagande att knyta MNC-L politiskt till väst. [5] Han arbetade nära med frihetskämpen Andrée Blouin .

tid som premiärminister

LumumbaBrussel1960.jpgLumumba vid den kongolesiska rundabordskonferensen 1960 i Bryssel

Från det första parlamentsvalet den 25 maj 1960 framträdde Lumumbas parti, Mouvement National Congolais , som den starkaste politiska kraften. När Kongo blev självständigt från Belgien den 30 juni 1960 blev Lumumba den nybefriade republikens första premiärminister, trots stort motstånd från de vita bosättarna och landets ledande överklass . Presidentämbetet gick till Joseph Kasavubu (1910–1969; i tjänst 1960–1965).

Även under självständighetsdagens ceremonin framstod Lumumba som en hängiven förespråkare för frihet och värdighet. I ett tal kontrade han den belgiske kungen Baudouin (1930-1993), som hyllade kolonialstyrets "prestationer" och "civiliserande förtjänster" . I närvaro av kungen och de församlade dignitärerna från hemlandet och utomlands motsatte han denna syn på historien och fördömde, till kung Baudouin, förtrycket, åsidosättandet och exploateringen av den belgiska koloniala administrationen.

"[...] förnedrande slaveri som påtvingats oss med våld. […] Vi har känt ett ansträngande arbete och varit tvungna att göra det för löner som inte tillät oss att bekämpa hunger, klä oss eller leva under anständiga förhållanden eller uppfostra våra barn som nära och kära. […] Vi känner till hån, förolämpningar, misshandel som oavbrutet delades ut morgon, middag och kväll eftersom vi är negrervar. […] Vi har sett vårt land delas upp i namn av förment legitima lagar som faktiskt bara säger att rätten är hos de starkaste. […] Vi kommer inte att glömma massakrerna där så många omkom, inte heller cellerna i vilka de som vägrade att underkasta sig en regim av förtryck och exploatering kastades.”

Efter detta tal ville kung Baudouin till en början lämna Kongo omedelbart, men hans ministrar rådde honom att stanna till den sista middagen av artighet. Vid den middagen försökte Lumumba försona kung Baudouin med ett lovtal om prestationer i Belgien utanför kolonialstyret.

Belgarna släppte Kongo till självständighet helt oförberedda på grund av det långa kolonialstyret. Under kolonialtiden brydde sig ”fosterlandet” knappast om rättvisa villkor, socialvård, sjukvård eller utbildningssystemet. Det fanns inga kongolesiska officerare. Endast tre kongoleser hade ledande befattningar inom hela den offentliga förvaltningen, och det fanns bara 30 kongoleser med universitetsexamen i hela landet. I gengäld kommer de belgiska och västerländska intressena i Kongos strategiskt viktiga mineraltillgångar ( uran , koppar , guld , tenn , kobolt , diamanter , mangan , zink) desto större. Till detta kom jordbruksresurser som bomull , ädelträ , gummi och palmolja . De enorma ekonomiska investeringarna i samband med exploateringen å ena sidan och den medvetna försummelsen av mänskliga resurser, utbildningssystemet och sociala institutioner å andra sidan gav kolonialhärskarna möjlighet att hålla landet effektivt under kontroll även efter självständigheten.

Den belgiska regeringen såg Lumumba som ett hot eftersom han som socialist ville förstatliga de rika gruv- och plantageföretagen. Den belgiska staten satte press på media för att förstöra Lumumbas image. Den belgiska pressen stämplade honom som kommunist och antivit, vilket han alltid förnekade. En västtysk tidningstecknad serie hänvisade till och med till Lumumba som en negerpremiärminister . Efter hans död var rubriken på en belgisk tidning "The Death of Satan" (la mort de Satan).

Lumumba försökte förena de heterogena krafterna, att bevara landets enhet och att bygga upp sitt parti till en enad nationell rörelse efter modell av Ghana under Kwame Nkrumah . De vita som blev kvar i Kongo – bosättare, affärsmän och armén, som fortfarande stod under belgiska officerares ledning – men framför allt stormakten USA, motsatte sig detta.

Tidigare hade Lumumba inte fått det önskade stödet under ett besök hos USA:s president Dwight D. Eisenhower , och det blev klart för USA:s sida att Lumumbas politik skulle äventyra intressen hos amerikanska företag som är involverade i Belgiens monopol på mineralprospektering i Katanga-provinsen. Några veckor senare, vid en informell konferens med representanter för Central Intelligence Agency (CIA), utrikesdepartementet och försvarsdepartementet , föreslog medlemmar av de gemensamma stabscheferna mordet på Lumumba. [6] Som Lumumba Sovjetunionenbad om militärt stöd mot de belgiska trupperna, hans telegram, avlyssnat av CIA, nådde Washington snabbare än Moskva . Det kalla kriget var på sin höjdpunkt och motståndet mot Lumumba kunde motiveras med påståenden om att han hade för avsikt att föra landet under Sovjetunionens inflytandesfär.

Den 12 juli 1960 åkte Lumumba till utbrytarprovinsen Katanga. Däremot vägrade belgiska trupper som var stationerade där hans plan tillstånd att landa. Lumumba och statschefen Kasavubu bad sedan FN (FN) och dess generalsekreterare Dag Hammarskjöld om hjälp och förklarade krig mot Belgien. Belgien ökade sedan sin truppnärvaro i Katanga, och FN skickade de första enheterna till Léopoldville .

I augusti 1960 beordrade CIA-chefen Allen Welsh Dulles Kinshasa-avdelningen att se till att Lumumba avlägsnades från posten som premiärminister. Till en början försökte CIA-agenterna uppnå detta med politiska medel i samarbete med den belgiska underrättelsetjänsten. Parlamentsledamöter mutades till att inleda en misstroendeomröstning mot Lumumba, orkestrerade demonstrationer och upprättade kontakt med Mobutu, som vid den tiden var stabschef för den kongolesiska armén. Chefen för CIA i Kongo, Lawrence R. Devlin, gav honom ekonomiska löften om han skulle avancera till huvudstaden med armén. [7]

Putsch och planerat mordförsök mot Lumumba

Följande händelser blev kända under termen " Congo Troubles ". President Joseph Kasavubu , med amerikanskt stöd, allierade sig med överste Joseph Mobutu (som senare kallade sig Mobutu Sese Seko), en tidigare följeslagare till Lumumba, mot den senare. Lumumba avskedades från sin position som premiärminister den 5 september 1960 på uppmaning av USA. Kasavubu anklagade offentligt Lumumba för massakrer av de väpnade styrkorna under invasionen av södra Kasai och för sovjetisk inblandning i landet. [8:e]Lumumba förklarade sedan Kasavubu avsatt. En dag senare ändrade det kongolesiska parlamentet Lumumbas avskedande. Den 12 september 1960 arrangerade Kasavubu Lumumbas förnyade frigivning och instruerade den nya arméns överbefälhavare, Mobutu, att arrestera Lumumba. Han kunde dock undkomma detta.

Den 14 september 1960 tog armén under Mobutu makten i en kupp koordinerad med USA . Kasavubu förblev den officiella statschefen. Lumumba sattes i husarrest men förblev under skydd av FN-trupper. [9] Som ett resultat av detta fick chefen för CIA i Kongo, Lawrence R. Devlin, ordern att döda Lumumba, enligt vissa källor på order från USA:s president Dwight D. Eisenhower personligen, men utförde inte denna order. . [10] [11] [9]

flykt och mord

Den 27 november 1960 lyckades Lumumba fly från Léopoldville; kort därefter arresterades han av överste Mobutus styrkor vid Mweka ( Kasaï ) och fördes till Thysville den 1 december 1960 för att stå tillgänglig för en domstolsförhandling. Efter ett militärt myteri i Thysville den 13 januari 1961 kunde Lumumba fly till Élisabethville ( Katanga ) med två av sina anhängare den 17 januari . Där attackerades han vid ankomsten och försvann sedan igen. Den 10 februari spreds ett rykte om att han hade rymt. Från regeringen av Moïse TschombéDet meddelades den 13 februari att Lumumba hade dödats av fientliga invånare. Eftersom Röda Korsets förfrågningar om att få träffa honom medan han hölls i Katanga konsekvent nekades, är det en allmän uppfattning att regimen mördade honom innan hans död tillkännagavs. Protester har ägt rum i många delar av världen över dessa händelser. [12] [13] Andra källor antar 17 januari 1961 som datum för hans död och skiljer sig åt i sin beskrivning av omständigheterna kring hans död. [1] [14]

handläggning av mordet

De exakta omständigheterna kring Lumumbas död var okända för allmänheten under lång tid. Enligt vissa källor blev han så illa behandlad på flyget till Élisabethville att han dog kort därefter. Hans son François Lumumba väckte sedan åtal i Belgien för att klargöra omständigheterna kring hans fars dödande. En undersökningskommission tillsatt av det belgiska parlamentet den 23 mars 2000 rekonstruerade händelserna kring Lumumbas död och presenterade sin slutrapport den 16 november 2001 – fyrtio år efter det. Rapporten på holländska och franska omfattar 988 sidor. [15] [16]

Enligt detta tillfångatogs Lumumba och hans följeslagare av Mobutus män, fördes med flyg till Moïse Tschombé i Katanga och fördes till en hydda i skogen. Lumumba och hans hantlangare Joseph Okito och Maurice Mpolo torterades. Sedan förolämpade och spottade hans politiska motståndare, Tshombe, Kimba och belgiska politiker, fångarna. Den 17 januari 1961 sköts Patrice Lumumba och hans två anhängare ihjäl av katangiska soldater under belgiskt befäl och begravdes till en början på plats. För att dölja brottet grävdes kropparna upp några dagar senare . Lumumbas kropp styckades med batterisyra(d.v.s. svavelsyra) tillhandahållen av ett belgiskt gruvbolag, och slutligen kremerade hans sista kvarlevor. [17] Mordet skylldes på byborna (Lumumba assassiné par des villageois). De flesta medier såg dock Tshombe som boven.

I sin slutrapport kom kommissionen fram till att den belgiske kungen Baudouin kände till planerna på att döda Lumumba och inte vidarebefordrade denna kunskap till regeringen. Vad som är säkert är att den belgiska regeringen gav logistiskt, ekonomiskt och militärt stöd till Lumumbas motståndare i Kongo. Kung Baudouin är delvis skyldig för att han förde sin egen postkoloniala politik samtidigt som han gick förbi de politiska myndigheterna.

Tidigare undersökningar hade kommit fram till att Lumumbas dödande beordrades direkt av de belgiska och amerikanska regeringarna och utfördes av CIA och lokala medhjälpare finansierade av Bryssel . 1975 och 1976 publicerade den amerikanska kyrkokommittén dokument som antydde att USA:s president Dwight D. Eisenhower redan hade beordrat CIA i augusti 1960 att likvidera Lumumba med gift. Så den 26 september gick en CIA-forskare under namnet "Joseph Schneider" som faktiskt är chef för MKULTRA , Sidney Gottlieb, agerade i Kongos huvudstad Léopoldville för att överlämna dödligt biologiskt material (t.ex. mjältbrand , tuberkulos , tularemi ). Handlingen övergavs, påstås för att Larry Devlin, chef för CIA:s Kongo-station, vägrade tillstånd. [18] Tim Weiner citerar ytterligare bevis i sitt arbete från 2007 CIA: The Whole Story . [19]

Den 22 juni 2010 tillkännagav Lumumbas son Guy-Patrice Lumumba i Bryssel en stämningsansökan mot 12 belgare som påstås vara inblandade i mordet på hans far 1961. Rättegången skulle väckas vid en brottmålsdomstol i Bryssel i oktober 2010. [20] I december 2012 beslutade en appellationsdomstol i Bryssel att den belgiska åklagarmyndigheten kunde inleda en utredning om mordet på Lumumba. [föråldrad] [21] Som ett resultat av detta beslut bad Belgiens dåvarande premiärminister Guy Verhofstadt formellt om ursäkt till Demokratiska republiken Kongo. [22]

Calder Walton skrev i början av 2013 i sin bok Empire of Secrets: British intelligence, the Cold War and the Twilight of Empire om historien om den brittiska underrättelsetjänsten MI6 att det var oklart vem som organiserade mordet på Lumumba och vilken roll Storbritannien spelade i det. . Efter att en kritik av Waltons arbete dök upp i London Review of Books skrev politikern David Lea till tidningen att det inte längre var oklart. Daphne Park ska ha berättat för honom några månader före hennes död att MI6 hade något att göra med Lumumbas avrättning, som hon organiserade. Park ledde de facto MI6:s verksamhet i Léopoldville från 1959 till 1961.[23]

Se även underavsnitt Dokumentärer .

Lumumbas tand

De enda kvarlevorna av Patrice Lumumbas lik är en tand med en guldkrona . När kroppen styckades och löstes upp i syra efter mordet på Lumumbas tog den belgiske polisen Gérard Soete tanden "som en sorts jakttrofé" och behöll den i över fyrtio år utan att någon visste om det. Han dog 2000, men har tidigare rapporterat om tanden på belgisk tv. Först efter att Lumumbas barn klagat beslagtogs tanden från Soetes dotters hus 2016 och förvarades sedan av den federala åklagarmyndigheten i Bryssel utan ytterligare åtgärder. 2020 krävde Lumumbas dotter Juliana att kung Filip av Belgien skulle lämna över tanden.

Överlämnandet genomfördes av Belgiens premiärminister Alexander De Croo den 20 juni 2022. Tanden ska sedan föras till Demokratiska republiken Kongo , där den kommer att ställas ut i flera städer och sedan förvaras i ett mausoleum i Kinshasa . Något DNA-test gjordes inte eftersom tanden, enligt den belgiska åklagarmyndigheten, skulle förstöras när provet togs. [24]

familj

Ungefär ett år efter ankomsten till Stanleyville gifte sig Lumumba med Henriette Maletaua. Äktenskapet varade till 1947. I juni 1947 gifte han sig med Hortense Sombosia, från vilken han i februari 1951 skildes. Det fanns inga barn från något äktenskap.

1947 träffade Lumumba för första gången sin framtida älskare Pauline Klie i Leopoldville, som då redan hade en dotter. Hon hade flyttat till Leopoldville med sin mamma och pappa, som arbetade för Office des Transports congolais (OTRACO) . Förhållandet slutade när hennes familj flyttade innan de två träffades igen i Stanleyville 1948. Den 20 september 1951 födde Pauline Klie Lumumbas första barn, François. Hon flyttade tillbaka till Leopoldville när Lumumba gifte sig samma år. De två skulle dock förbli i kontakt: Lumumba tog hand om sin son ekonomiskt, och Pauline Klie besökte Lumumba medan han satt i husarrest 1960.

Lumumbas tredje äktenskap var ett arrangerat äktenskap . Han gifte sig med Pauline Opago (f. ca. 1937) 1951. Hans bror Emile hade befordrat Lumumba till deras familj i Wembo-Nyama. Ur detta äktenskap föddes fyra barn:

  • Patrice (född 18 september 1952)
  • Juliana (född 23 augusti 1955)
  • Roland Gilbert (f. 1958)
  • Marie Christine (1960–1960)

1960 träffade Lumumba sin sekreterare och senare älskare, Alphonsine Masuba. Hon födde en son Guy efter hans död. [25]

reception

Lumumba som en symbolisk figur

Patrice Lumumba blev en politisk myt och en pionjär inom den afrikanska självständighetsrörelsen. Som en karismatisk ledare och offer i kampen för att befria Kongo från kolonialstyret blev han en symbol för den antiimperialistiska kampen i Afrika.

« Mort, Lumumba cesse d'être une personne pour devenir l'Afrique toute entière [...]. »

"Sedan Lumumba dog har han upphört att vara en person. Han blir hela Afrika.”

Jean-Paul Sartre : La pensee politique de Patrice Lumumba [26]

högsta betyg

Monument i Leipzig (2012)
Skulptur av Jenny Mucchi-Wiegmann på Garrisonkirchplatz, Berlin-Mitte

Från februari 1961 till 1992 uppkallades Moscow Peoples' Friendship University efter Patrice Lumumba. [27] I Leipzig , i april 1961, tre månader efter hans död, döptes Döllnitzer Strasse om till Lumumbastrasse [28] och i november samma år invigdes ett minnesmärke framför Herder Institute som ligger där . Detta skändades 1997 och förnyades och avtäcktes 2011 på ett privat initiativ och finansierat av donationer. [29] Ett annat monument finns i Bamako , Malis huvudstad . 1961 meddelade den sovjetiska postengav ut ett minnesmärke för Lumumba. Escola Preparatória Patrice Lumumba i São Tomé och Príncipe är tillägnad honom.

Den 30 juni 2018 invigdes en Square Patrice Lumumba , tidigare Square du bastion , i den belgiska huvudstadsregionen Bryssel i kommunen Ixelles , vid ingången till det kongolesiskt influerade Matonge -distriktet, omedelbart intill Porte de Namur . [30]

I oktober 2013 sattes en bronsavgjutning av skulpturen "Lumumba (överföring till Thysville)" av skulptören Jenny Mucchi-Wiegmann upp på Garrisonkirchplatz, Berlin-Mitte , och presenterades för allmänheten av Lothar C. Poll och den kongolesiska ambassadören Clémentine Shakembo Kamanga . Originalet från 1961 finns i konstsamlingen vid Berlin-Brandenburgs konstakademi . Lumumbas äldste son, François Emery Tolenga Lumumba, och senator Leonard She Okitundu deltog också i ceremonin. [31] [32] [33]

musik, poesi och teater

1963 komponerade Paul Dessau Requiem for Lumumba till en text av Karl Mickel , egentligen passionsmusik efter Bachs passioner. [34] [35] Den hade premiär i Leipzig 1964. Peter Hacks dedikerade en dikt till omständigheterna kring Lumumbas död. [36]

Den irländska politikern och journalisten Conor Cruise O'Brien publicerade pjäsen Murderous Angels 1968 . Dess tyska version av Dagobert Lindlau publicerades 1971 under titeln Mörderische Engel . O'Brien hade arbetat från maj 1961 för FN:s generalsekreterare Dag Hammarskjöld , som dog på ett fredsbevarande uppdrag i Kongo i september 1961 och vars död också var kopplad till kung Baudouin. O'Brien anklagar Hammarskjöld och västvärlden för Lumumbas "fall och död". [37]

Den tyska premiären av pjäsen Im Kongo av Aimé Césaire på Deutsches Schauspielhaus i Hamburg den 24 februari 1968 blev en händelse som gick till den tyska teaterhistorien. Redan före föreställningen delade SDS-medlemmar ut flygblad, under föreställningen skanderades slagord riktade mot USA-imperialismen och Springerpressen, och efter föreställningen stannade 400 till 500 åskådare på teatern och diskuterade med regissören till långt efter midnatt på teatern, regissören, Lumumba-skådespelaren och Césaire-förlaget Klaus Wagenbach om den politiska avsikten med stycket och dess teatraliska genomförande.

Året därpå, 1969, sattes Césaires Lumumba-pjäs nästan upp även i DDR, nämligen på Deutsches Theater i Östberlin i en version som Heiner Müller gav ett nytt, teatraliskt effektivt slut och en helt ny översättning. Men efter att staten utsett en ny regissör som var "linjen lojal" tog han summariskt bort den praktiskt taget färdiga produktionen från schemat utan någon förklaring. [38]

På hennes album Keep Me In Mind från 1974 tillägnade den sydafrikanska musikern Miriam Makeba det självbetitlade spåret till Lumumba, som skrevs av hennes dotter Bongi Makeba ; detta beskriver det att hon döpte sin son Nelson Lumumba Lee efter Lumumba.

dokumentärer

Raoul Peck , en haitiskfödd som tillbringade en del av sin barndom i Léopoldville, släppte 1990 dokumentären Lumumba: Death of the Prophet . [39] Hans långfilm Lumumba (franska med tyska undertexter) följde 2000. Samproduktionen av Frankrike, Belgien, Haiti och Tyskland följer uppkomsten och mordet på Lumumba. Titelrollen spelas av den franske skådespelaren Eriq Ebouaney . [40]

Tv-dokumentären Murder in Colonial Style av Thomas Giefer från 2000 (som han fick Adolf Grimme-priset i guld ) sammanfattar dåtidens händelser utifrån intervjuer med flera tidigare anställda och officerare i CIA och den belgiska underrättelsetjänsten. För första gången framför kameran erkände de att de personligen varit inblandade i dödandet av Lumumba och hans följeslagare och bortskaffandet av kvarlevorna. Den tidigare belgiske poliskommissarie Gérard Soete hade fortfarande Patrice Lumumbas framtänder, vilket han också visade. [41]

Ytterligare dokumentärer/TV-bidrag gjordes 2006 med anledning av 45-årsdagen av Lumumbas död av Jihan El Tahri och Birgit Morgenrath. [42] [43]

Se även

litteratur

  • Julien Bobineau: Koloniala diskurser i jämförelse. Representationen av Patrice Lumumba i kongolesisk poesi och belgisk dramatik. LIT Verlag, Berlin 2019. ISBN 978-3-643-13801-9 .
  • Andrea Böhm : Gud och krokodilerna - En resa genom Kongo. Pantheon Verlag, München 2011, ISBN 978-3-570-55125-7 .
  • Mathieu Kirongozi Bometa: Patrice-Emery Lumumba. Du nationalism virtuel à l'humanisme patriotique. Harmattan, Paris 2020, ISBN 978-2-343-19121-8 .
  • Patrick Breuer: Patrice Lumumba - Afrikas hjärta. Asaro Verlag, 2012, ISBN 978-3-941930-94-0 .
  • Aimé Césaire : I Kongo. Ett stycke om Patrice Lumumba. Med en essä av Jean Paul Sartre . Sänds av Monika Kind. Quarhefte, Verlag Klaus Wagenbach, Berlin 1966. (Franskt original: Une saison au Congo. Editions du Seuil, Paris 1966)
  • Aimé Césaire : Säsong i Kongo , övers. Heiner Müller , i: Joachim Fiebach (red.): Pieces of Africa , Berlin (DDR): Henschel, 1974, 347-420, och i: Heiner Müller, Styckerna 5: Översättningarna (verk 7), Frankfurt: Suhrkamp, 2004, 167-247
  • Matthias De Groof: Lumumba i konsten. Leuven University Press, Leuven, ISBN 978-94-6270-174-8 .
  • Ludo de Witte: Regeringsordermord. Forum, Leipzig 2001, ISBN 3-931801-09-8 .
  • Emmanuel Gerard, Bruce Kuklick: Döden i Kongo: Att mörda Patrice Lumumba. Harvard University Press, 2015, ISBN 978-0-674-72527-0 ( Innehållsförteckning )
(Recension i: The Spectator, 7 mars 2015 [2] )

webb-länkar

Commons : Patrice Lumumba  - Samling av bilder, videor och ljudfiler

specificering

  1. a b Sydafrikansk historia online : Patrice Emery Lumumba . på www.sahistory.org.za (engelska)
  2. Hur dog Patrice Lumumba? .
  3. Reymer Klüver: Patrice Lumumbas sista dagar. I: GeoEpoche . Nummer 66 (= Afrika 1415–1960), 2014, s. 140–151; här: s. 144.
  4. Munzinger-Archiv GmbH, Ravensburg: Patrice Lumumba - Munzingers biografi. Hämtad 1 september 2018 .
  5. Torben Gülstorff: Handel följer Hallstein? Tyska aktiviteter i det centralafrikanska området för den andra striden . Berlin 2016, urna : nbn:de:kobv:11-100241664 .
  6. Gerard Colby, Charlotte Dennet: Din vilja ska ske. The Conquest of the Amazon: Nelson Rockefeller and Evangelism in the Age of Oil. Harper Perennial, 1996, ISBN 0-06-092723-2 , s. 325-327
  7. Stephen R. Weissman, Vad som verkligen hände i Kongo: CIA, mordet på Lumumba och uppkomsten av Mobutu. I: Utrikesfrågor . Vol. 93, nr. 4, juli/augusti 2014, s. 14–24; här: s. 16.
  8. Georges Nzongola-Ntalaja, Kongo, Från Leopold till Kabila: A People's History , 3:e upplagan, Palgrave, New York 2007, ISBN 9781842770535 , s. 108.
  9. a b Daniel Stern: Eisenhowers tandkräm. CIA i Kongo. I: WOZ Veckotidningen . 5 augusti 2007, hämtad 5 juli 2016 .
  10. Scott Shane: Lawrence R. Devlin, 86, CIA-officer som trampade på en kongolott, är död. I: The New York Times . 11 december 2008, hämtad 5 februari 2016 (engelska).
  11. Larry Devlin. CIA-chef i Kongo vars dödsföraktande bedrifter hjälpte till att säkra amerikanskt inflytande i Afrika. I: The Daily Telegraph . 31 december 2008, hämtad 5 februari 2016 (engelska).
  12. Ronald Segal, Politiskt Afrika. A Who's Who av personligheter och partier . Frederick A. Praeger, New York 1961, s. 160
  13. Sydafrikansk historia online: Patrice Lumumba, före detta premiärminister i Demokratiska republiken Kongo, blir skjuten . på www.sahistory.org.za (engelska)
  14. FN - nyheter: Karaktärskisser: Patrice Lumumba av Brian Urquhart . på www.news.un.org (engelska)
  15. Dokument från den belgiska undersökningskommissionen (längst ner på sidan finns tre dokument på engelska)
  16. Rapport tillrättavisar Belgien i Lumumbas död The New York Times, 17 november 2001.
  17. http://www1.wdr.de/themen/archiv/stichtag/stichtag1532.html
  18. Gerard Colby, Charlotte Dennet: Din vilja ska ske. The Conquest of the Amazon: Nelson Rockefeller and Evangelism in the Age of Oil. s. 328
  19. Tyska utgåvan CIA. The Whole Story , Frankfurt/Main 2008, s. 225–227
  20. Lumumba-mord: Son tillkännager stämning mot tolv belgare. I: derStandard.at. 22 juni 2010, hämtad 3 december 2017 .
  21. 60 år efter mordet: Belgien vill klargöra frihetsidolen Lumumbas död på focus.de, 13 december 2012 (hämtad 13 december 2012).
  22. Belgiska åklagarmyndigheten utreder mordet på Patrice Lumumba , rapseinews.com, 13 december 2013, tillgänglig 3 november 2013
  23. Jean Shaoul, Storbritanniens inblandning i mordet på Kongos Lumumba bekräftat , World Socialist Web Site, 18 april 2013, tillgänglig 3 november 2013
  24. Camille Gijs, Stephan Faris: Belgiens oavslutade uppgörelse med dess koloniala förflutna Politico Volym 8, nummer 20 av 2 juni 2022, sidorna 22-23
  25. Leo Zeil: Patrice Lumumba: Africa's Lost Leader , HopeRoad, London 2012, ISBN 978-1-908446-02-2 , förhandsvisning i Google boksökning
  26. La pensée politique de Patrice Lumumba, textes et documents recueillis et présentés par Jean Van Lierde ( minne av 28 januari 2016 i Internet Archive ), Paris/Bryssel 1963, Ed. Närvaro africaine
  27. Peoples' Friendship University: Foundation and History ( Memento av 17 november 2007 på Internet Archive )
  28. Lumumbastraße i listan över gatunamn på staden Leipzigs webbplats, hämtad den 24 juni 2021.
  29. Ett monument och dess historia kreuzer-leipzig.de, 1 februari 2011
  30. Ville Bruxelles: Inauguration du square Patrice Lumumba , [1] , webbplats öppnad 4 juni 2022 kl. 23:50
  31. Poll Art Foundation-sida , tillgänglig 18 mars 2020
  32. Sida från German-African Society (DAFRIG) Leipzig eV , hämtad den 18 mars 2020
  33. Sida av LoNam Publishers , tillgänglig 18 mars 2020
  34. Paul Dessau: Requiem för Patrice Lumumba på requiemsurvey.org, hämtad 17 december 2013
  35. Paul Dessau: Requiem für Lumumba (1964) ( Memento av 17 december 2013 på Internet Archive ), Schott Music, hämtad 17 december 2013
  36. Tod Lumumbas , Peter Hack's Society, tillgänglig 13 augusti 2017
  37. Michael A. Cohen: Politics vs Drama i O'Briens "Murderous Angels" (=  Contemporary Literature . Vol. 16, No. 3 ). University of Wisconsin Press, 1975, sid. 340-352 , doi : 10.2307/1207407 , JSTOR : 1207407 .
  38. Ernst Peter Ruhe: Une oeuvre mobile. Aimé Césaire dans le pays germanophones (1950–2015) . 1:a upplagan. Königshausen och Neumann, Würzburg 2015, ISBN 978-3-8260-5787-8 , sid. 233-234 .
  39. Lumumba - Profetens död i Internet Movie Database (engelska)
  40. Lumumba i Internet Movie Database
  41. Andrea Böhm: Lumumbas martyrskap. I: Die Zeit nr 16, 13 januari 2011, s. 16.
  42. Fidel, Che and the African Odyssey. (Inte längre tillgänglig online.) arte.tv, arkiverad från originalet den 23 april 2008 ; hämtad 3 november 2013 .
  43. Birgit Morgenrath: SWR2-kunskap: En internationell konspiration. I: swr.de. 2006, tillgänglig 3 november 2013.